“El “no pienso” de la posición del analista en un psicoanálisis, no es el “no pienso” de la posición del diagnosticador automático; este se sostiene en un universal, mientras que el “no pienso” del analista hace pareja, se limita con la rutina, con la repetición del analizante que va estableciendo las coordenadas simbólicas de Otro particular y la singularidad de un índice real”.
Scheinkestel, Adrián. “La epistemología del diagnóstico y la clasificación”. Psiquiatría y psicoanálisis. Grama, Buenos Aires, 2007, p.70.